Troubleshooting

Console message	Cause	Fix
[PTP] Element with selector '…' could not be found.	Selector does not match	Verify selector, ensure container exists.
Http error … or Fetch error …	Network/API unavailable, wrong client_id	Check URL & network tab, retry later.
Timeout while polling easy text	Translation not ready after 3 min	Reload; contact support if persistent.
Button missing	Admin‑check hides it for everyone	Re‑check condition & classes.

Need help? info@participaite.de – include client_id, page URL, console output.